シーシャカフェ翠煙suien gallery 恵比寿代官山店

【特色】享受专属水烟体验！一支3,300日元（含税）◎

3300日元(税込)

我们的骄傲和喜悦，我们的水烟，都是精心制作的。订购时，我们会仔细聆听您的喜好和心情，然后从我们丰富的口味选择中为您推荐最完美的口味和香气。您还可以与两个朋友共享一台设备。享用您最喜爱的饮品，享受轻松的时光。

【精致！】用心烹制的“肉末咖喱”，也能品尝到肉的美味

1100日元(税込)

我们的肉末咖喱是用香料和肉末慢慢炖煮而成的特色菜。入口即化的香料香气和浓郁的口感让人无法抗拒。辣味与香味的绝妙融合，让人一尝便会上瘾，久久不能忘怀。

[精心挑选] 我们提供采用精心挑选的原料制成的各种饮品。

550日元（含税）〜

我们还特别关注饮品，以便您可以更加享受水烟和美食。我们提供各种软饮料，包括新鲜果汁、香浓滴滤咖啡和清爽的精酿可乐。享用您最喜爱的饮品，享受奢华时光。

~☆系统☆~

【制度】<费用> 12:00-19:00 / 770日元（含税） 19:00-05:00 / 1,100日元（含税） 包间1小时 / 5,500日元（含税） <水烟> 水烟 / 3,300日元（含税） 共享费用 / 1,650日元（含税）

享用最优质的卡娜丽鸡尾酒和水烟

外皮酥脆香甜，内里湿润浓郁。我们提供的松野可丽露经过精心烘焙，味道绝佳，一口下去就会让您惊喜不已。它具有恰到好处的甜度和精致的朗姆酒香气，与水烟完美搭配。在水烟的烟雾中享用卡娜丽对于成年人来说确实是一种奢侈。请尝试一下，为您的放松时光增添点缀。

水烟

3300日元(税込)

Keema咖喱

1100日元(税込)

松野卡娜蕾

1100日元(税込)

穿过入口，您就会发现自己身处一个平静而成熟的空间，室内装饰简洁而统一。店内灯光舒适温暖，氛围轻松。我们有桌椅座位、舒适的沙发座位以及私人房间，因此您可以在各种场合使用我们的餐厅。

我们有最多可容纳四人的私人房间。在私密的空间里，您可以与亲人一起享受交谈和用餐，而不必担心周围的其他人。柔和的灯光和精致的室内装饰使其成为与朋友聚会或约会的完美场所。您可以放松并享受您的住宿。

开放式露台座位非常适合一边吹着微风一边放松身心。店内还设有两人桌席，让您可以舒适地休息。这里也允许携带宠物，因此是您散步时停留的好地方。在舒适的空间里享受水烟。

テーブル2名様 × 2

我们有双人桌可供您休息。舒适的距离和柔和的灯光使其非常适合安静的交谈或深度放松。您可以分享一支水烟，享受在香气包围下的轻松时刻。欢迎您来这家餐厅约会或与朋友聊天。

個室4名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  喫煙

我们设有可容纳四人的私人房间，您可以在此放松身心，而不必担心周围的其他人。这是一个特别的时刻，您可以在平静的空间里，在水烟的香气中享受交谈。它非常适合与朋友聚会、小型周年纪念日、女孩之夜等。来体验柔软的沙发和灯光营造的轻松私密空间。

ソファー4名様 × 3

我们有可供四人使用的座位，您可以在舒适的沙发上放松身心。这里是与朋友一起抽水烟放松的完美场所。您可以在宽敞的桌子旁放松身心并享用饮料和甜点的空间。欢迎随意使用此空间举办女孩之夜或与朋友聚会。

テラス席1名様 × 2

露台座位区，微风习习，远离城市的喧嚣。白天感受阳光，夜晚被柔和的灯光笼罩。这个空间的外观会随着一天中的时间而变化，是一个可以更深层次地享受水烟的特别场所。享用饮品，享受轻松而非凡的时光。

貸切17名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  喫煙

这是一个可供 15 至 17 人独享的放松空间，您可以在这里悠闲地度过时光。您可以享受轻松愉快的私人派对氛围。放松地躺在柔软的沙发上，享受水烟的浓郁香气。这里是成年人社交的理想场所。

簡單又舒適！

在装饰简约的平静空间中享受轻松的水烟。

提供多种水烟

我们将根据您的喜好推荐最完美的口味，包括香气和烟雾量。用我们特别的水烟放松一下

在私人房间内放松身心

我们还设有可容纳4人的宽敞包间！您可以一边享受水烟，一边与朋友聊天，而不必担心周围的人。

距惠比寿站步行8分钟、距代官山站步行3分钟 / 距代官山站223米

无现金支付◎

提供英文菜单。English menu available.

我们提供各种酒精饮料和软饮料。

有Wi-Fi ◎